Fandom


{{BFBVote/quoteJP}}

{{BFBVote}}、すなわちVoteシーンのテンプレートで使われるテンプレート。
1のianceとVote用語、[]が翻訳できてない。

Project:チームのテンプレート

チーム名が翻訳できてない。キャラクター名は翻訳しないで。

モジュール:Code/jp

日本語名を見たくない私が考えた最高の回避方法に必要なもの。

ゼロの関西弁、よく分からへん(平次のもろたでは分かるけど)

Saw 8(éɪt)!
Eight! (sounds like "ate")

※ここ、英語の知識が必要な部分。「eat」の過去形とSawが呪いで連射していた「8」は米国英語で全く同じ発音である。

Donut あかん・・・あっ、これは合っとったか
Wro- Oh, that's actually correct.
特に記載のない限り、コミュニティのコンテンツはCC-BY-SA ライセンスの下で利用可能です。