É o 1 episódio da temporada 1, sendo o primeiro episódio da série
Antes da Introdução[]
A Lápis e a Fósforo estavam conversando que a Flor tinha medo de um inseto, e de outra vez que a Flor perguntou para Gelinho se era bonita, mas Gelinho disse não, daí a Flor chutou ele. Gelinho aparece, e diz: "Eu lembro disso, vou muito ter vingança nela. A Flor acha que seremos servos dela." Lápis suspira. "Pelo menos vocês podem ser meus amigos. A Bolha também, né Bolha? Lápis e Fósforo gritam: "Gelinho! Você vai estourar ela!" A Bolha estoura, mas sai do Centro de Recuperação da Bolha.
A Pino quase estoura a Bolha denovo. Pino diz:" É esse Bloco doido aqui, é culpa dele!" Bloco joga a Agulha. Ele diz: "Ei, só tô no humor de machucar alguém!" então chuta o Madeirinha.Madeirinha voa e cai na grama perto de Folha, então folha diz: fr:Fais un plongeon: Partie 1 hr:Take the Plunge: Part 1 de:Take the Plunge: Part 1 ja:Take the Plunge: Part 1 zh:冒险：第1部分